::intolerable cruelty::
you want tact, call a tactician. you want an ass nailed,
you come see 'gus petch' [pepatah detektif sewaan]
----------------------------------------------------------------
kunyatakan, kongres ke-duabelas 'organisasi pengacara pernikahan
nasional', ini dibuka. maka sesuai tradisi, dengan bangga kuhadirkan
pembicara utama dari firma l.a 'massey myerson, sloan & gerulnik'
sekaligus ketua kehormatan, yakni pria yang identik dengan kasus
penyelesaian pahit sekaligus penghargaan terbesar: miles massey!
:thank you! dalam dunia hukum pernikahan, ada .. (senyap) ada
:berbagai taktik .. (senyap lagi, lantas mendadak ia merobek paper
:yang siap dibaca). friends .. pagi ini, aku berbicara di depan kalian
:sebagai massey yang berbeda dengan aku yang berpidato tentang
:pembagian aset pernikahan, terutama setelah terjadinya (dampak)
:pembunuhan ato bunuh diri. kini aku berbicara bukan tentang aspek
:formal hukum melainkan sesuatu yang jauh lebih penting; aku ingin
:bicara melalui hati. karena saat ini buat pertama kali dalam hidupku,
:aku berdiri dengan telanjang dan terbuka depan kalian .. i'm in love.
:cinta .. satu kata yang selalu dihindari oleh pengacara pernikahan
:(dan perceraian), aneh. kita ternyata begitu alergi pada perasaan
:yang justru merupakan bibit kehidupan. maka kali ini, this massey
:ingin memberi tau bahwa, cinta tak perlu ditakuti, cinta tak mesti
:membuat kita malu. love is good! walau aku tau, kalimat ini akan
:ditanggapi sinis. karena sinis-lah yang menutup akal dan perasaan.
:maka aku-pun ingin bilang, jika selama ini 'sinis' dianggap sanggup
:melindungi kita sekaligus menghancurkan cinta. klien kita sekaligus
:malah 'kita' sehingga 'kita'pun turut bingung dan marah, berarti api
:cinta itu telah turut redup dan terancam padam. lantas apakah 'kita'
:terus memadamkannya sehingga kelak cuma tinggal mengais abu
:demi imbalan tak seberapa? ato-kah .. kini aku mengajak kalian,
:untuk kembali mengipasi api mulia ini untuk nyala dan berkobar!
:apakah 'kita' memilih menghancurkan ato membangun? apa 'kita'
:menghadapi klien dengan sinis atokah cinta? pilihannya ada pada
:'kita' sendiri, sementara aku telah memilih untuk nyala cinta dan
:tak akan pernah menyesali. hadirin, sekaligus inilah pidato-ku yg
:terakhir di sini, baik sebagai presiden maupun anggota kongres.
:sekaligus, aku tak lagi bekerja dan dibiayai kalian, bless us.
---------------------------------------------------------------
husband: my wife has me between a rock and a hard place.
massey: that's her job. you should respect that.
bahwa, ikatan pernikahan serta janji 'till death do us part' bukan
hanya komitmen, bukan cuman pertemuan bahkan persatuan dua
manusia, bukan cuma 'living together'. apalagi ikatan tali nikah yg
bisa diputus liwat perceraian, berarti perkara tentang uang, status,
kebebasan dan pembalasan bahkan dianggap 'profesi kekayaan'.
when you're weary .. feeling small
when tears are in your eyes, i will dry them all
i'm on your side .. oh, when times get rough
and friends just can't be found, like
a bridge over troubled water .. i will lay me down
pengacara spesial pernikahan-perceraian 'mile massey' (clooney)
berhasil mengalahkan 'marylin rexroth' (zeta jones) pd pertemuan
kasus pertama, namun sekaligus kalah sejak saat itu dan berjuang
mendapat hal baru buatnya: cinta. aku makin demen gaya clooney
terutama pertemuannya yg kedua dengan penulis coen bersaudara
(joel dan ethan) yg sama-sama bikin 'o, brother where art thou?'.
tapi terutama lagu 'bridge over trouble' yang diciptakan paul simon
saat menyewa rumah musim panas di bluejay way (hollywood hills)
taon 1969 bersama sang istri, peggy. rumah yg juga pernah disewa
george harrison, juga dibikinkan lagu buat bitel: 'the blue jay way'.
'bridge over trouble' sendiri menceritakan tentang komitmen yang
rapuh, persis kemelut dan proses peristiwa pernikahan-perceraian.
when you're down and out, when you're on the street
when evening falls so hard, i will comfort you ..
i'll take your part .. o, when darkness comes
and pain is all around, like ..
a bridge over troubled water, i will lay me down
namun lagu ini juga mengungkap sebuah tekat untuk bertahan
dan yakin kepada kesungguhan-kepercayaan. walau ironisnya,
pada lagu ini, paul simon dan garfunkel selalu brantem (emang
persis suami istri) mulai dari pilihan nada gak sesuai. paul ingin
memainkan nada g gitarnya sementara garfunkel merasa cocok
nyanyi di 'e'. (paul in the key of 'g' as art's key was e-flat).
singel lagu 'bridge over trouble water' di rilis taon 1970, nyata
meledak dan sukses besar serta albumnya mencatat prestasi
album komersial terlaris di dunia sekaligus diganjar 6 kategori
penghargaan grammy awards: single of the year, album of the
year, song of the year, best arrangement, best engineering dan
best contemporary song taon 1970. lagu ini pula yang mestinya
menurutku -imho- pantas menemani clay aiken untuk menang
american idol-2, berikut 'black choir'nya kemaren eheheee ..
(namun aku tetap konsisten, si ruben tetep gak dianggep ikut
kontestan itu karena dia pantesnya jadi 'bintang tamu' saja).
sail on silver girl .. sail on by
your time has come to shine,
all your dreams are on their way
see how they shine .. o, if you need a friend
i'm sailing right behind, like ..
a bridge over troubled water, i will ease your mind
like a bridge over troubled water ..
i will ease your mind
*intolerable cruelty* 2003
miles massey [george clooney]
marylin rexroth [catherine zeta-jones]
directed by coen bros
plus 3 lagu simon & garfunkel; the boxer, april come she will dan
bridge over trouble water. juga don't cry out loudnya petter allen.
-duke-

<< Home